Ceci n’est pas une carte
mais un voyage photographique
Ceci n’est pas une carte
mais un hommage photographique
Facebook

28_Fort Mahon

Cédric Delsaux

Fort Mahon
folded 11 x 25 cm
unfolded 100 x 155 cm
16€
EN - FR

FORT MAHON, ÉCHELLE 1

Après Dark Lens, série photographique dans laquelle il mettait en scène des personnages de la saga Star Wars, Cédric Delsaux nous invite à découvrir une autre planète : Fort-Mahon-Plage, petite station balnéaire du Nord de la France. Là, pendant plusieurs jours il a photographié les touristes, promeneurs, employés, chasseurs, vendeurs que le hasard plaçait devant son objectif et sur son socle... En montant sur ce piédestal en bois blanc, les personnes rencontrées dans la rue se changent instantanément en figurines à l’échelle1. De simples passants ils deviennent les acteurs de notre vaste comédie humaine. Statues malgré eux, une seule de leur posture, de leur tenue devient significative et d’une certaine manière précieuse. Le personnage ne fait plus exactement parti du lieu, il s’en détache. Libre au spectateur de l’emmener où il veut...

FORT MAHON, SCALE 1

After Dark Lens, the photo series in which he staged characters from                   the Star Wars saga, Cédric Delsaux now invites us to discover another planet: Fort-Mahon Plage, a small beach resort in northern France. This is where he spent several days photographing the tourists, strollers, employees, hunters and salespeople that fate put in his path and on his pedestal. By stepping on this wooden stand, people encountered in the street were instantly transformed into scale 1 figures. Passers-by turned actors in our vast human comedy. Statues despite them- selves, their stances and clothing become significant, and in a certain way, precious. The subject is no longer part of his environment, but rather detached from it. Freeing the spectator to take him or her wherever he likes...