Facebook

23_LAS VEGAS

Ronan Guillou

Las Vegas
folded 11 x 25 cm
unfolded 100 x 155 cm
16€
EN - FR

Las Vegas. Certains y passent quelques jours pour jouer, s’encanailler ou se marier. D’autres s’installent un mois entier dans un motel, remplissent le minibar de bobines de films, et se mettent en tête de capturer l’âme de ce curieux endroit. Ronan Guillou fait partie de cette deuxième catégorie. Las Vegas, c’est bien sûr le légendaire Strip qui attire annuellement près de 50 millions de visiteurs. Mais pas seulement. Située dans le désert de Mojave, Las Vegas est au centre d’une immense vallée aride entourée de montagnes où vivent plus de 2 millions d’habitants répartis sur une douzaine d’agglomérations. Cette carte photographique dévoile en couleurs un peu de l’atmosphère de Las Vegas Valley. Elle donne à voir certains de ces lieux qui gagnent sur le désert d’année en année et nous fait découvrir les personnages que le photographe français y a rencontrés en avril 2013.

What happens in Vegas stays in Vegas... except when Ronan Guillou stays in Vegas.

Las Vegas. Some come for a few days to gamble, mix with the riffraff or get married. Others settle into an old hotel for a month, fill the minibar with rolls of film and set about trying to capture the essence of this strange place. Ronan Guillou belongs to this second category. Las Vegas is of course the mythical Strip that attracts over 50 million visitors every year. But it is more than that. Situated in the Mojave Desert, Las Vegas is at the heart of a vast, mountain-ringed valley. Inhabited by more than two million people spread out over a dozen towns, each year the Valley encroaches a little bit more on the desert. This colour photo-map captures the particular atmosphere of Las Vegas Valley as well as some of the characters encountered by the French photographer during his April 2013 stay.

What happens in Vegas stays in Vegas... except when Ronan Guillou stays in Vegas.